Один из самых красивых и жутких примеров ассонанса - клип
Stromae - quand c'est? (Clip Officiel) - YouTube
- Cancer, cancer, dis-moi quand c'est? - Здесь одинаково звучат "Канцер" и "скажи мне, когда".
Клип необычайный, высококлассный, однако вызывает неприятные ощущения. И когнитивный диссонанс. Почему чем больше узнаёт про рак человечество, тем больше растёт эпидемия, тем неизбежнее он кажется? Нет ли здесь прямой связи?
Душа человека удручена предательством собственных клеток. А всё Человечество омрачается предательством собственных подсистем, институций, создаваемых для его стабилизации. Невозможно понять, почему группа клеток выходит из-под контроля, да ещё и старается убить свой организм, мучительно и долго. Техносфера даёт технические ответы, которые не устраивают живой разум. Жизнь ищет свой ответ: когда человек предаёт природу, она тоже его предаёт. В механизированных организмах и социальных механизмах, утративших человечность, онкогенез неизбежен. А киборгом быть трудно: живое начало и неживой конец враждуют, технология искушает меньшинство. Среди меньшинств есть такие, которые борются за свои права с профессиональной эффективностью - это военизированные сети, наделённые особыми полномочиями. С них начинаются все "борьбы". Право на инкарцерацию и казнь наделяет эти квази-учреждения канцерогенным свойством, а профессиональная деформация отдельных агентов малигнизирует их личности.
В клипе можно увидеть проблему не только фоновой заболеваемости, но и целевой ликвидации боевыми канцерогенами. Консьюмеризм, капитализм, особые полномочия - эти факторы объясняют парадокс: чем больше тратится усилий на борьбу, тем больше размах эпидемии. Где борьба, там борцы, а это едоки и кулаки.
Но Стромай ничего об этом не говорит. Вообще ни слова. Лирикс очень простой, без конкретики. Только игра образов и созвучий. У него непревзойдённая пластика, музыка, вокал, игра слов. Гениальный человек. Надо почитать про него.
Псевдоним оказался элементарной анаграммой: Maestro - Stromae. Такая же анаграмма - другой его бренд "Mosaert". Остроумно, потому что додуматься невозможно. Есть научный омофон στρῶμα - сетевидная подстилка, матрица. Есть французские омофоны. Даже у русских есть стрёмный омофон. Может быть нечто и в африканских языках. Однако Стромай никакой не африканец, и не беженец. Он европеец, столичная штучка. Такой же благородный метис, как Обама.
БРЮССЕЛЬСКИЙ ГОСПОДИН
Стромай может показаться юным мавром. Но это зрелый бельгиец, ему 35 лет, рост 191 см. По-французски его зовут Поль Ван ХавЕр (Paul Van Haver). Он родился в Брюсселе 12 марта 1985 года и вырос в столичном районе Лакен. Мать - фламандка Миранда Ван Хавер. Отец - успешный архитектор Пьер Рутар (Pierre Rutare), выходец из племени тутси. В во время Геноцида в Руанде Пьер поехал к родственникам, и был убит. Но мать скрыла, что отца и его семью убили. Поль узнал правду только в 12 лет. А до того имел невнятные представления, где его папа. Об этом и песня "Papaoutai".
Удивительный здесь сценарий, идея (для клипа заказали два реалистичных манекена), хореография, талантливые артисты. И сумасшедший талант Маэстро Стромае.
Поль учился в школе Sacré-coeur de Jette и в Академии Музыки (всё это в Брюсселе), затем в иезуитской школе-интернате Saint-Paul. Там он сформировал небольшую рэп-группу со своими друзьями. Также учился и стажировался как звукорежиссёр в кино. Сделал карьеру как музыкант. В 2015 году обвенчался с Корали Барбье в церкви Мехелена.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Stromae
Вот мы и встретились в Мехелене. Ровно через полвека.
ЗЕТЕТИКА - РОЗЫСК ПРОПАВШИХ ИДЕЙ
Стромай очень интеллектуален - судя по его творчеству, и по тому, что он интересуется зететикой.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zététique
Никакого чудачества здесь нет: это древнее искусство иезуитов, а Поль Хавер окончил иезуитскую школу.
Зететика (ζητητικός) - рациональное изучение паранормальных явлений и поверий, поиск истины, научный, методологический и философский скептицизм, расследование первопричин и источников информации, гносеологическая проверка дискурсов, демистификация, просвещение.
В России зететика практикуется широко, но это монополия окологосударственных структур с расплывчатыми полномочиями (от "мы ничего не можем сделать" - до "для нас нет ничего невозможного"). Правом заниматься расследованиями располагают порядка 100 тысяч граждан, имеющих отношение к спецслужбам и сыску. В антропологии это, например, судмедэксперты и мастера аутопсии (некоторые умеют делать даже прижизненное вскрытие). А в частном порядке и в философских целях зететикой среди русских занимается только один человек. Остальных приобретает Система.
https://en.wiktionary.org/wiki/ζητητικός - пытливый, исследовательский.
Ассонанс со словом σής - книжный червь.
https://classes.ru/all-greek/dictionary-greek-russian-old-term-56294.htm
Происходит от слова
ζήτησις - поиски, розыск, обыск.
Пытливость, как следует из самой лексемы, это монополия Пыточного приказа. В России его открыто именовали Приказ Тайных дел, и его застенки покрыты мраком тайны. Но все знали: там применяются пытки, как необходимая и достаточная традиция дознания. Некоторая возможность расследовать делегировалась и людям науки, но в строгих рамках предмета и под контролем Первого отдела. Кто нарушал эти рамки, сам попадал на прозекторский стол в Пыточный приказ. Или в списки, как очередь на квартиру и мебель. Рано или поздно тебя поставят рядом с югославской стенкой. Надо лишь регулярно отмечаться.
Наибольшая проблема была с мистиками. Они всегда добывали разведданные о мироздании напрямую, без воровства. Ещё и дерзали выносить вердикт - обличать. С точки зрения конкурентов всё это настолько преступно, что становится понятнее: 1) почему у мистиков такая печальная судьба, 2) почему пострадала именно Руанда, 3) почему средством прицельной ликвидации стал именно канцер.
Journal information