Чему здесь удивляться? Это наверняка был никакой не филолог, а шпион-диверсант. Докторскую он приобрёл за свои шпионские изыскания, что совсем не трудно. Затем его прикрепили к Набокову в целях разведки, вредительства, а возможно, и ликвидации (с последующим похищением архива). Уже сам факт, что к тебе при жизни приходит какой-то ферт с намерением написать "биографию", должен настораживать. Так поступают следователи и психиатры. А живой литератор сам в состоянии написать CV, документальные или художественные мемуары, ему никакой разведчик не нужен.
Проверка выявила столь компрометирующий факт, что непонятно, как этого Филда вообще на порог пустили.
https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6057wrt
Field Andrew (*1938)
В 1963 году, в разгар Холодной войны Уилсон "вдруг" получил стипендию Гарварда для стажировки в МГУ. Несмотря на хрущёвизацию, американцы и советские строили отношения по принципу "на войне как на войне". Поэтому любой такой "стажёр" стажировался в области разведки и volens nolens был агентом, выбирая, где крепче завербуют.
В Москве Уилсона подготовили и закрепили. Далее началась оперативная работа: он исследовал творчество опасного русскоязычного автора и его смутную биографию, вычисляя, как и где тот работал на MI6. Когда мэтр стал старым и скандально знаменитым, поступила указивка блокировать его деятельность, осквернить биографию, спровоцировать, а то и убрать. Выполнить эту задачу откомандировали "профессора Уилсона".
Почему мэтр был таким легковерным? Может, и не был. Просто решил сыграть в "последние денёчки".
Остаётся взглянуть на его физиономию. Но здесь Гугл не помогает. В порядке конспирации портрет Уилсона отсутствует, а Гугл намекает: по запросу "профессор сравнительной литературы Эндрю Уилсон" выпадает какой-то кореец "Эндрю Хуи", причём дважды. Чтобы стало понятно, какое паблисити у этого "профессора". Есть там и ещё кое-что.
А может, это колдует спиритус Набокова? В любом случае, Гугл стал каким-то монстром. Я там давно уже не пытаюсь искать иллюстрации. Эти ноосферные божества обрели могущество трикстера: Яндекс глумит, Гугл - язвит.
Journal information