antimantikora (antimantikora) wrote,
antimantikora
antimantikora

Category:
  • Mood:
  • Music:

воры и воры договорились о договоре

Где договоры, там и воры. Где договорА - там всего два вора! А где нет договора, там нет и вора.

Интересная идея для языковых пуристов. Надо бы её обдумать.



- Нету бланка договора? А есть контракт? Давайте тогда контракт!
- Будет тебе контракт. Когда трактор на горе свистнет. Будет тебе и контракт, и сибирский тракт!

С точки зрения информатики правильнее множественное ДОГОВОРЫ, чтобы отличать от родительного падежа "нету договора". Но как двусмысленно это звучит! Как напрашивается на рифму! Диалектика.

Выход прост: называть документы "контракт". А словом "договор" называть разговоры, уговоры, рамсы, устные неформальные соглашения. И пусть склоняют, как хотят. Но кто же это послушает? Кто с этим согласится? Никто.
Tags: антропорусистика
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments