antimantikora (antimantikora) wrote,
antimantikora
antimantikora

Voorshpellhappilo

Вот, я нашёл, откуда это!

The magic word! What was it?
Gregor shouted, "Alphoisto?"
"Wrong word," said the Grabber. "Please don't squirm."
"Regnastikio?"
"Nope. Stop wriggling and it'll be over before you - "
"Voorshpellhappilo!"

The Grabber let out a scream of pain and released him. It bounded high into the air and vanished.

Robert Sheckley, GHOST V, 1954

Должно читаться по идее "Вууршпеллхэпайло". Теперь буду знать, а то постоянно изгонял не тех духов.

Subscribe

  • Правым коленом на шею

    Дерек Шовин (Derek Chauvin) звучит почти как "прямой шовинизм" (direct chauvinism). Отчасти поэтому именно в него так вцепились. Джордж Флойд (George…

  • Мой комментарий к записи «перемены» от mi3ch

    В системе уравнений по поводу глобального потепления есть большая загадка. Факт №1. За последние 100 лет пересохли крупные озёра. Обмелели реки.…

  • Геоподоснова Слова

    У них расследования, у меня - изыскания. Я вне этих институций. vacuum bomb - vampires Empire'V Повесть о настоящем сверхчеловеке (2006) Father of…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments