September 1st, 2020

быковать

Chicks for Free

Анализ позволяет возлюбить то, что все ненавидят. - Сказал один великий гельминтолог.
Да, такова особенность мозга. Лично я всю жизнь ненавидел эту песню: Dire Straits - Money For Nothing (1985). Однако, изучив лирикс, обнаружил, что она вполне остроумная. Жить можно.




Там нарочитая тупость. Однако композиция хорошо отредактирована, отшлифована. Понять её смысл невозможно без знания реалий языковой среды. Она на своеобразном сленге, от имени грузчиков. Внешний переводчик, не живший в стране, не разберётся. И даже клип мало помогает.
Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
hermeneutics

Гора Св. Георгия

...расплывчато очерченная гора Св. Георгия менее чем когда-либо похожа на цветные снимки с неё, которые тут же туриста ожидают (с тысяча девятьсот десятого года, примерно, судя по шляпам дам и молодости извозчиков)...

Я давно разгадал, что такое "Гора Св.Георгия". Даже разгадал, что такое ГОРА. Русские практиковали слово "бугры".

Но не знаю причину феноменального сходства Георгия Романова (который был, что называется, "святой человек") и Василия Рукавишникова. Вероятно, мода, сознательная мимикрия плюс эффект фотографии.


Collapse )
hermeneutics

Годунов из Чердыни и Флят из Фиальты

0. Теперь я разгадал всё. Но какой ценой! Чуть в ящик не сыграл. Раз я "весёлый пошляк", реноме мэтра надо соответствовать.

Персонаж поэт. Жоперсан Топэ.

С анаграммами не следует баловаться. В них слишком много граммов ана. Но Набоков любил показывать этот номер. Фокусничал.

"Весна в Фиальте" - это кивер, а "Дар" - гусарский костюм и лошадь. Это очень плохо. Невозможно истолковать её, не открывая "Дар". А там - целый космос. Я уже знаю, для кого предназначался этот практикум по литературной судьбе. Дар замышлялся, чтобы выбить дурь из одарённого Кира. Поэтому Фёдор порождён Константином-Солунским и Кириллой Ильичём. В общении с братом Владимир использовал оборот: "Я страшно рад".
Collapse )
Старый натуралист

Мой комментарий к записи «Годы в открытом космосе: земным бактериям по силам межпланетные…

Интересная информация к размышлению. Такая боевая бактерия? Постараются завербовать.

Непонятно, почему людей так волнует вопрос панспермии. Ведь бесспорно: то, что люди могут назвать жизнью - это прерогатива земного рая. Почему же они всё время ищут трансцендент? Видимо, интуиция им что-то подсказывает.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Старый натуралист

Мой комментарий к записи «Николай Бердяев: философ свободы и «классовый враг» в СССР» от vakin

Осмысленная композиция. Философская.
А это и есть композиция. Художник - современный:
Дмитрий Юрьевич Пантюхин (р.1975)
Надо бы у него уточнить. И сделать аннотацию.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

hermeneutics

Ныряльщик под газом

Знатная песня. Но смысл никогда не понимал.

https://www.amalgama-lab.com/songs/d/dio/holy_diver.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Diver_(song)

Dio said the lyrics are about a Christ figure on another planet who sacrifices himself to redeem his people. When the people learn that he intends to leave them to save people on other planets, they selfishly ask him to stay.

Лапша дунганская. Это про психоделический трип под кайфом. Вдыхание дымных составов напоминает работу с аквалангом: кальян, опийная трубка, дым, дышать нечем, всё плывёт. Иегошуа нырял, но не так. Тигров там не было, только тригоноподы.



Collapse )
hermeneutics

один номер четыре

118 МЕТРОВ
Если гора не идёт к Магомету,
Значит, закончилось детское лето.
Спят корпуса и желтеет Маркотх,
Лишь Гайкодзор отмечает Суккот.


Из этого стишка можно понять три вещи: 1) подлинная этимология долины, переименованная людьми Лорис-Меликяна после изгнания адыгов, 2) состояние моей причёски и статус личности, 3) рататуй получился отменный.
Collapse )