June 13th, 2008

Старый натуралист

прощай, "Битцевский парк"

Изменение названия станции метро «Битцевский парк» на «Новоясеневская» без согласования с общественностью имеет негативное значение для города.

(Подписано соответствующее постановление Правительства Москвы от 3 июня 2008 г. N 462-ПП.
Якобы руководство ГУП "Московский метрополитен" узнало об этом из постановления Правительства Москвы - на самом же деле проект ППМ проходит согласование во всех исполняющих учреждениях.)

В чем негативное значение?
1. Городская топонимика формируется постепенно, на основе исторических и социолингвистических процессов. Переименование таких значимых топонимов, как названия станций метро, вызывает возмущение в культурно-лингвистическом ландшафте и создает немалый дискомфорт. Ведь это главные ориентиры для жителей города, и особенно гостей столицы! Фактически названия городских объектов принадлежат не чиновникам, а жителям города, которые пользуются ими в своей обыденной жизни и профессиональной деятельности. Поэтому каждое переименование должно иметь веские причины и согласовываться с общественностью. Тем не менее, со стороны Мэрии Москвы не поступало никаких обоснований данного переименования, не проводились общественные дискуссии. Бессмысленность уже свершившегося переименования подчеркивается негативной (от саркастической до возмущенной) реакцией Интернет-сообщества и СМИ.
2. Название «Битцевский парк» политически нейтрально, благозвучно, оригинально, а главное - приурочено к историческому названию местности, речки Битцы и Битцевскому лесопарку. Более того, данное название имеет особую ценность для самосознания москвичей, так как Битцевский лес является одним из крупнейших городских лесопарков мира. Битцевский лесопарк является в своем роде символом Москвы, как «зеленого мегаполиса». Использование этого названия косвенно указывает, что город сумел сохранить в своей черте такие обширные природные территории, как Битцевский лесопарк. Правительство Москвы может по праву гордиться тем, что почти пятая часть площади города получила статус особо охраняемых природных территорий, что в содержание этих территорий, а также экологическое просвещение горожан вкладываются большие средства.
Однако тенденции переименования показывают, что Москва вовсе не гордится своим экологическим прогрессом. Наоборот, из топонимики метро как будто «вырубаются» названия, ассоциирующиеся с природой: «Измайловский парк» переименован в «Партизанскую», «Филевский парк» пытались переименовать в «Сеславинскую», «Александровский сад» - в «Воздвиженку», и даже переименовать «Ботанический сад» - так как вход в него находится в другом месте. А теперь исчез и «Битцевский парк». Однако «природные» названия несоменно украшают город и не подвергаются идеологической переоценке.
3. В свою очередь, название «Новоясеневская» гораздо менее обосновано (разве что наличием одноименного проспекта). Во-первых, оно сходно с названием «Ясенево», поэтому возникнет путаница (особенно у приезжих), которая создаст людям множество неприятных ситуаций. Во-вторых, новое название нарушает последовательность отдаленного участка «оранжевой линии», где одноименные станции метро соответствуют районам Новые Черемушки, Беляево, Коньково, Теплый Стан, Ясенево, но нет района Новоясеневский!
4. Название «Выставочная» также не кажется удачным: оно менее благозвучно и информативно, чем «Деловой центр». Станция открыта совсем недавно – разве нельзя было сразу придумать удачное название?

Теперь чтобы исправить ситуацию потребуется разработать и принять новое постановление Правительства Москвы.
***
Откровенно говоря, названия "Битцевский парк" мне искренне жаль, оно мне очень нравилось. Было ясно, что приехал на самую окраину, почти в лес. Сама станция метро - малолюдная, спокойная, зеленая, с каким-то зверьем на выходе. Но город стал отчуждать природу, как инородное тело. Вначале заколотили наглухо тот вестибюль, что ближе к лесу и со зверьем. Затем между метро и парком нагородили безобразные строительные рынки, автостоянки, заборы, собачьи площадки. Город отвернулся от парка. Теперь даже название старается забыть.
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
Старый натуралист

Rita Mitsouko

Интернет, это симптом старения моего космоса. Он позволяет раскапывать былое - и постигать его ранее неведомую суть. Особенно Ютуба, это вообще: мутные глаза старика.

Смешной дядя Фредерик Чичин играл во французской группе "Рита Мицуко". Я тогда думал, они китайцы или японцы. Нам нравился этот клип: он напоминал саму жизнь тех 1990-х. В других клипах дядя оказался довольно олдовый, а в жизни - даже уже почивший.



Вот еще забавный их клипец.


Frédéric Chichin (May 1, 1954 – November 28, 2007)