antimantikora

Category:

Мой комментарий к записи «женщины русских селений» от mi3ch

Greek: Χείρων "hand".
Linear B tablets attest to the personal name Achilleus in the forms a-ki-re-u and a-ki-re-we,[1] the latter being the dative of the former.[2] The name grew more popular, even becoming common soon after the seventh century BC[3] and was also turned into the female form Ἀχιλλεία (Achilleía), attested in Attica in the fourth century BC (IG II² 1617) and, in the form Achillia, on a stele in Halicarnassus as the name of a female gladiator fighting an "Amazon".

Понятно. Хирон имел огромные ручищи, поэтому работал с лошадьми. В те времена - крайне опасное и сложное занятие. Ахилл был очень массивным, поэтому был смысл тренировать его сызмальства на великого воина. Его называли "не-мальчик-а-взрослый" (a-curos). Ахиллея - другое имя, женское. Оно означало "не кормящая грудью" (а-хилос), и присуждалось молодым воительницам. Остальные версии тоже правильны. Древние греки одобряют их из гроба.

Гимназическое отождествление позволило Некрасову сделать эту яркую ассоциацию. И он написал, что, мол, в русских селеньях есть замечательные женщины: остановят на скаку незнакомого Ахилла, идущего с охоты, и говорят: не зайдёшь ли в избушку, позажигать?
Затем отредактировал.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded